Don Quixote (Дон кихот), a 'comic musical picture' for orchestra by Anton Rubinstein (Op. 87), was arranged by Tchaikovsky for piano duet in January 1871.
Genre
Arrangements
Composed
1871
Description
Comic musical picture (Op. 87), arranged for piano duet
Original composer
Anton Rubinstein
Catalogue
TH 180 · ČW 412
Where he wrote it
January 1871: 1 stay in 1 place. Numbered in the order he reached each place, from where he came from to where he went next, traced from the place and date of his letters.
Dates are New Style (N.S.), the calendar used in the West. In Russia, on the Old Style calendar, the date was 12 days earlier.
There is one movement: Allegro non troppo (C major), lasting around 20 to 25 minutes in performance.
History
The arrangement was mentioned in a letter from the composer to the publisher Vasily Bessel of 25 November/7 December 1870: “Regarding Don Quixote, it seems that only the parts have been sent to me. Until the full score is in my hands, I cannot set about the arrangement” [1], and in another letter on 9/21 January 1871: "I would have carried out my promise regarding Don Quixote a long time ago, if it had been possible. But for some reason the score was sent to Rubinstein, and he gave it straight away to a copyist to write out the parts... Today I finally received the full score; I must warn you that there is at least two weeks' work involved before it will be ready. The arrangement of Don Quixote is very difficult, besides which I have plenty of other things to do" [2].
Publication
Tchaikovsky's arrangement was published by Vasily Bessel in 1871. It was included in volume 60 of Tchaikovsky's Complete Collected Works (1971), edited by Georgy Kirkor.
Autographs
Tchaikovsky's autograph manuscript of the arrangement has been lost.
Related works
The ‘comic musical picture' for orchestra Don Quixote (Op. 87) by Anton Rubinstein (1829–1894), was written in 1870, based on the story El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605–15) by Miguel de Cervantes (1547–1616). It was first published by Bessel the following year, simultaneously with Tchaikovsky's arrangement for piano duet.
In 1869, Tchaikovsky had arranged an earlier orchestral work by Anton Rubinstein for piano 4 hands: the musical picture Ivan the Terrible.
As he wrote it
What he said about this work in his letters, from the first mention to the last. Each passage is quoted word for word from the letter; open the letter to read the rest.
Before he began
An orchestral rehearsal was arranged for him, where he tried out his new orchestral fantasia, "Don Quixote". Most interesting, and superb in places.
With regard to "Don Quixote", then it has just been sent off for the parts to be extracted. As soon as the score is in my hands, I'll set about the arrangement.
16/28 March 1871 An all-Tchaikovsky concert in Moscow includes the premieres of his trio Nature and Love and the String Quartet No. 1. Ivan Turgenev attends this concert, but Tchaikovsky avoids being introduced to him.
June 1871 He visits his sister Aleksandra at Kamenka.
December 1871 He visits Nice with Vladimir Shilovsky.
2/14 December 1871 Birth of his nephew Vladimir Davydov (Bob) to his sister Aleksandra.