Berlin, 13/25 February 1889 · Letter 3793
To Anna Brodsky
- From
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky
- To
- Anna Brodsky
- Written at
- Berlin
- Tchaikovsky Research no.
- 3793
- Where the autograph is kept
- Manchester (England): GB-Mcm
- Translation
- English: Brett Langston (Tchaikovsky Research)
Cite this page
Plain text
Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Tchaikovsky to Anna Brodsky, 13/25 February 1889 (Letter 3793). Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/letters/3793/. Last updated 18 November 2026. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XV–А (1976), p. 47–48.
Chicago
Tchaikovsky, Pyotr Ilyich. “Tchaikovsky to Anna Brodsky, 13/25 February 1889 (Letter 3793).” Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/letters/3793/. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XV–А (1976), p. 47–48.
BibTeX
@misc{deartchaikovsky-letters-3793,
author = {Pyotr Ilyich Tchaikovsky},
title = {Tchaikovsky to Anna Brodsky, 13/25 February 1889 (Letter 3793)},
note = {Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XV–А (1976), p. 47–48.},
howpublished = {Dear Tchaikovsky},
url = {https://deartchaikovsky.com/en/letters/3793/},
date = {2026-11-18},
}Russian original
25/13 февр[аля 18]89 г[ода]
Берлин
Дорогая Анна Львовна! Я явлюсь к Вам в субботу к обеду. Еду в Лейпциг специально для Вас. Прошу Вас никому не сообщать о моем приезде, ибо, кроме Вас, не пойду ни к кому.
Обнимаю Адольфа, целую Ваши ручки.
П. Чайковский
Around this letter
Named in this letter
Letters from the same weeks
- 5/17 February 1889 → Willy Burmester
- 5/17 February 1889 → Hermann Wolff
- 5/17 February 1889 → Pyotr Jurgenson
- 5/17 February 1889 → Pyotr Jurgenson
- 5/17 February 1889 → Jules Massenet
- 7/19 February 1889 → Grand Duke Konstantin Konstantinovich
- 7/19 February 1889 → Aleksandr Ziloti
- 8/20 February 1889 → Modest Tchaikovsky
- 10/22 February 1889 → Désirée Artôt-Padilla
- 10/22 February 1889 → Julius von Bernuth
On his desk at the time
- The Sleeping Beauty 1888–89
- The Nightingale 1889
- A Greeting to Anton Rubinstein 1889
- Valse-Scherzo 1889
- Impromptu in A-flat major 1889
- Undina 1878–93
- Les Caprices de Marianne 1878–93
- La Courtisane 1888–91
- Suite in D minor 1889 (?)
- Béla 1889–93
Published in
- П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XV–А (1976), p. 47–48
Notes
Tchaikovsky spent two days in Leipzig from 17 February/1 March 1889, but he was unable to keep his presence in the city a secret.
Sources
Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).