To Vladimir Stasov

From
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
To
Vladimir Stasov
Written at
Maydanovo
Tchaikovsky Research no.
2827
Where the autograph is kept
Saint Petersburg (Russia): National Library of Russia, St Petersburg (ф. 738, No. 343, л. 56b–57)
Translation
English: Brett Langston (Tchaikovsky Research)
Cite this page

Plain text

Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Tchaikovsky to Vladimir Stasov, December 1885 (Letter 2827). Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/letters/2827/. Last updated 18 November 2026. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIII (1971), p. 210.

Chicago

Tchaikovsky, Pyotr Ilyich. “Tchaikovsky to Vladimir Stasov, December 1885 (Letter 2827).” Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/letters/2827/. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIII (1971), p. 210.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-letters-2827,
  author = {Pyotr Ilyich Tchaikovsky},
  title = {Tchaikovsky to Vladimir Stasov, December 1885 (Letter 2827)},
  note = {Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIII (1971), p. 210.},
  howpublished = {Dear Tchaikovsky},
  url = {https://deartchaikovsky.com/en/letters/2827/},
  date = {2026-11-18},
}

Russian original

Клин, с[ело] Майданово

Многоуважаемый Владимир Васильевич! Расписку при сем прилагаю. Ещё раз от души благодарю Вас.

Искренно преданный,

П. Чайковский

English translation

Klin, Maydanovo village

Vladimir Vasilyevich! A receipt is enclosed herewith. My heartfelt thanks once again.

Sincerely devoted,

P. Tchaikovsky

Around this letter

Published in

  • П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XIII (1971), p. 210

Sources

Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).