Струнный квартет № 1

Струнный квартет № 1 ре мажор, соч. 11, Чайковский написал в феврале 1871 года.

Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.

Жанр
Камерная музыка
Тональность
ре мажор
Сочинено
1871
Где написано
Москва
Первое исполнение
16/28 марта 1871 г., Москва
Каталог
TH 111 · Соч. 11 · ČW 90

Где он это писал

февраль–июнь 1871 г.: 1 остановка, 1 место. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.

Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.

февраль–июнь 1871 г.: 1 остановка, 1 место.1. Москва · Здесь сочинял12. Низы2МоскваНизы

Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после

  1. Москва1 января – 10 июня 1871 г. · 10 писем
  2. Куда уехалНизы27 июля 1871 г. · 1 письмо

Струнный квартет № 1 ре мажор, соч. 11

OpenScore String Quartets · CC0

Исполнительский состав

Для 2 скрипок, альта и виолончели.

Части и продолжительность

Квартет состоит из четырёх частей:

  1. Moderato e semplice (ре мажор, 183 такта)
  2. Andante cantabile (си-бемоль мажор, 184 такта)
  3. Scherzo. Allegro non tanto e con fuoco (ре минор, 156 тактов)
  4. Finale. Allegro giusto (ре мажор, 432 такта)
Полное исполнение длится около 30 минут.

История создания

Квартет был написан в феврале 1871 года для концерта из сочинений Чайковского, состоявшегося в следующем месяце в Москве [1].

Переложения

См. Andante cantabile Вторую часть Чайковский в конце 1880-х годов переложил для виолончели со струнным оркестром — очевидно, для исполнения Анатолием Брандуковым, в архиве которого и была обнаружена рукопись.

Исполнения

Первое исполнение квартета состоялось в Малом зале Благородного собрания в Москве 16/28 марта 1871 года в концерте из сочинений Чайковского. Исполнители: Фердинанд Лауб и Ян Гржимали (скрипки), Людвиг Минкус (альт) и Вильгельм Фитценгаген (виолончель).

Среди других заметных исполнений:

  • Санкт-Петербург, 3-е квартетное собрание РМО, 24 октября/5 ноября 1872 года, Леопольд Ауэр и И. Пиккель (скрипки), И. Бейкман (альт), Карл Давыдов (виолончель).
  • Харьков, 6-е квартетное собрание РМО, 15/27 марта 1873 года, Василий Салин и Кочубей (скрипки), А. Павлович (альт) и Л. Павлович (виолончель).
  • Нейштрелиц, концерт Общества музыкантов (Tonkünstlerverein), 26 декабря 1875/7 января 1876 года.
  • Бостон, концерт камерной музыки, 1/13 января 1876 года.
  • Лондон, Сент-Джеймс-холл (концерт Musical Union), 22 июня/4 июля 1876 года, Леопольд Ауэр и Отто Бернхардт (скрипки), Бенуа Холландер (альт), Жюль Лассер (виолончель).
  • Лейпциг, зал Блютнера, 27 февраля/11 марта 1877 года, Адольф Фишер (виолончель) (только 2-я часть в переложении для виолончели с фортепиано).
  • Киев, 1-е камерное собрание РМО, 12 декабря 1885 года.
  • Тифлис, 5-е камерное собрание РМО, 30 января 1886 года, Константин Горский и Д. Левенсон (скрипки), Э. Ресслер (альт), М. Вейнбрейн (виолончель).
  • Берлин, концерт Филармонического общества, 27 января/8 февраля 1888 года, дирижёр Чайковский (только 2-я часть в исполнении струнного оркестра).
  • Париж, 23-й симфонический концерт Колонна, 24 марта/5 апреля 1891 года, дирижёр Чайковский (только 2-я часть в исполнении струнного оркестра).
  • Амстердам, Концертгебау, 30 мая/11 июня 1891 года, дирижёр Виллем Кес (только 2-я часть)
  • Одесса, 1-е симфоническое собрание РМО, 16 января 1893 года, дирижёр Чайковский (только 2-я часть в исполнении струнного оркестра).
  • Одесса, бесплатный концерт Славянского общества, 22 января 1893 года, дирижёр Чайковский (только 2-я часть в исполнении струнного оркестра).
  • Одесса, 3-е симфоническое собрание РМО, 24 января 1893 года, дирижёр Чайковский (только 2-я часть в исполнении струнного оркестра).

Отзывы критики

Квартет имел большой успех и в России, и за границей [2]. В 1876 году Московская консерватория устроила музыкальный вечер в честь Льва Толстого, в программу которого вошло Andante cantabile. Оно глубоко растрогало писателя. Отвечая на письмо Толстого, Чайковский писал: «Не могу выразить, как я был польщён и горд тем, что моя музыка могла произвести на вас такое впечатление» [3].

Издание

Первоначально Чайковский предполагал, что квартет издаст Василий Бессель. Он писал об этом Гансу фон Бюлову 1/13 декабря 1876 года: «По поводу моего квартета, об успехе которого вы мне писали, хочу рассказать вам одну вещь... Когда несколько лет назад я обратился к издателю Бесселю в Санкт-Петербурге и предложил ему издать этот квартет безвозмездно, он спросил совета у Антона Рубинштейна, стоит ли его печатать. „Нет, — ответил мой бывший учитель, — право, не стоит“, и Бессель прислал мне этот приговор вместе с унизительным отказом» [4].

Квартет издал Пётр Юргенсон в 1872 году. Он вошёл в том 31 Полного собрания сочинений Чайковского (1955) под редакцией Анатолия Александрова.

Автографы

Авторская партитура хранится во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.

Посвящение

Квартет посвящён «à Mr S. Ratschinsky» — Сергею Рачинскому, художнику, писателю и профессору ботаники Московского университета.

Главная тема второй части квартета (Andante cantabile) взята из старинной русской песни, хорошо известной в 1870-е годы, со словами «Сидел Ваня на диване, стакан рому наливал». Чайковский услышал эту песню в Каменке летом 1869 года от плотника, уроженца Калужской губернии [5], и ещё раньше обработал её как № 47 сборника «50 русских народных песен» для фортепиано в четыре руки (1868–1869).

Его словами

Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.

Потом

  1. У нас здесь по воскресеньям играет русский квартет, исполнивший, между прочим, мой D-dur'ный квартет. Ступай послушать Краус, — хорошая певица.

    Адресат: Модест Ильич ЧайковскийМоскваЧитать письмо 368

  2. В 1871 1-ый квартет. В 1872 опера «Опричник», Кантата к открытию Полит[ехнической] выст[авки] и 2-я симфония.

    Адресат: Владимир Васильевич СтасовМоскваЧитать письмо 370

  3. Я получил на днях письмо от Бюлова с массой статей о моем 1-ом квартете, исполненном в Америке. К симфонии моей пресса отнеслась довольно холодно, не исключая и Лароша.

    Адресат: Модест Ильич ЧайковскийМоскваЧитать письмо 445

  4. в английском переводе

    As for my string quartets, it might be best to start with the first, since, though it is inferior to the other two, it contains an andante which has had a lot of success in Russia and which generally has the gift of pleasing audiences.

    Адресат: Антон Андреевич ДоорМоскваЧитать письмо 444

  5. Эта песнь есть и в моем сборнике. Если вздумаете поместить песню (она есть в моем 4 ручн[ом] сборнике), из которой я сделал Andante 1-го квартета

    Адресат: Николай Андреевич Римский-КорсаковМоскваЧитать письмо 493

  6. Я бы составил такую программу: 1) Увертюра к «Ромео». 2) Andante из квартета № 1, исполненного струн[ным] орк[естром], 3) Несколько романсов, которые может спеть Энгалычева, Панаева (отличная певица, ученица Виардо) или даже сама Виардо…

    Адресат: Сергей Иванович ТанеевМоскваЧитать письмо 518

  7. И слушали они, братец мой, первый квартет и во время анданте ажно слезы проливали. И очень я, братец мой, этим горжусь, и ты, братец мой, не забывайся, потому я ведь, братец ты мой, птица довольно важная.

    Адресат: Модест Ильич ЧайковскийМоскваЧитать письмо 533

  8. Адресат: Лев Николаевич ТолстойМоскваЧитать письмо 527

Все 25 писем

Потом

  1. 4-х переложение первого квартета уже печатается.

    Адресат: Надежда Филаретовна фон МеккМоскваЧитать письмо 555

  2. …и с которой следовало бы начинать знакомство французов со мной: это andante 1-го квартета.

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонПарижЧитать письмо 1125

  3. в английском переводе

    It is the Andante from my first quartet in D major, which both in Russia and Germany (I have heard it myself in Berlin) is quite often performed by the orchestra.

    Адресат: Эдуар КолоннКаменкаЧитать письмо 1210a

  4. 1) а) Сюиту в 4 руки, б) 4-ую симфонию в 4 руки, в) «Франческу» в 4 руки, г) «Бурю» в 4 руки, и д) 1-ый квартет в 4 руки выслать за границу по следующему адресу: Oberviller, par Sarreburg, Alsace-Lorraine, à Madame Cerfbeer.

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонКаменкаЧитать письмо 1593

  5. В тот же вечер исполнение моего 1-го квартета в Собрании с повторением Andante и вызовами. Сегодня (2 часа тому назад) — духовный экстренный концерт М[узыкального] о[бщества] с моей обедней.

    Адресат: Модест Ильич ЧайковскийМоскваЧитать письмо 1651

  6. …имя священника Александра Тарнавича мои: а) три скрипичные пиэсы, б) andante 1-го кварт[ета], аранжир[ованное] Лаубом и в) шесть лёгких пиэс, преимущественно оперных фантазий для скрипки, но чтобы из хороших опер, напр[имер] «Фауст» и т. д.…

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонБерлинЧитать письмо 2429

  7. Слышал у Бильзе andante 1-го квартета. Далось ему это andante — ничего другого, подлец, не играет.

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонМюнхенЧитать письмо 2587

  8. Адресат: Феликс МакарМайдановоЧитать письмо 3031

  9. …«Итал[ьянское] каприччио» 9) Струн[ную] cepeнаду. и ещё может быть Andante из 1-го квартета.

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонМайдановоЧитать письмо 3427

  10. в английском переводе

    or perhaps 1) Francesca 2) Piano 3) Andante from the 1st Quartet (strings) 4) Songs 5) Violin 6) Suite No. 3 (This suite is most effective) NB.

    Адресат: Феликс МакарМайдановоЧитать письмо 3430

  11. в английском переводе

    …1) Romeo overture 2) Songs, or piano pieces, or, alternatively, the Andante from Op. 11 3) Suite No. 3 Of course, Colonne is free to amend anything he wishes to.

    Адресат: Феликс МакарГамбургЧитать письмо 3462

  12. в английском переводе

    The programme has been designed as follows: 1) "Romeo" 2) Songs 3) Introduction and Fugue from the Suite No. 1 4) Concerto for piano 5) Songs 6) Andante from Op. 11 7) Triumphal Overture.

    Адресат: Феликс МакарЛейпцигЧитать письмо 3474

  13. Программа концерта была следующая: 1) Увертюра «Ромео» 2) Концерт для ф[орте]п[иано]; играл Зилоти, очень хорошо 3) Интродукция и фуга из 1-ой сюиты 4) Andante из квартета 5) Романсы, пела г[оспо]жа Фриде 6) Увертюра «1812 г[од]»

    Адресат: Прасковья Владимировна КоншинаЛейпцигЧитать письмо 3488

  14. в английском переводе

    Schäffer! I am just now sending you the proofs 1) for the B-flat minor concerto 2) part of the full score of the Quartet, Op. 11.

    Адресат: Franz SchäfferПарижЧитать письмо 3829a

  15. Адресат: Giovanni SgambatiРимЧитать письмо 4091

  16. На другой день пришлось идти на квартетное утро, выслушать посредственное, чтоб не сказать плохое, исполнение квартета, идти с Сгамбати в комнату артистов в виду всей публики, любопытно на меня взиравшей, говорить любезности и т. д.…

    Адресат: Модест Ильич ЧайковскийРимЧитать письмо 4095

  17. Издание 1-го квартета безобразно. Уже много лет я мечтаю о новых голосах.

    Адресат: Пётр Иванович ЮргенсонМайдановоЧитать письмо 4611

Аудиозаписи

  1. Jan Kvapil, Petr Messiereur, Evžen Rattay, Jan Talich, Talichovo kvarteto

    Quatuor no. 2, Quatuor no. 1 op. 11 · 1986 · Calliope

Другие записи 3
  1. János Horváth, Gábor Magyar, New Haydn Quartet, Budapest, György Porzsolt, Péter Sárosi

    String Quartets, Vol. 1 · 1995 · Naxos

  2. Jerusalem Quartet

    Tchaikovsky & Shostakovich: Quartets · 2001 · EMI Classics

  3. Hungarian Quartet

    Historical Recordings and Previously Unissued Public Performances (1937-1968) · 1952 · Music and Arts Programs of America, Inc.

Ноты и записи на IMSLPВсе записи на MusicBrainzИскать на YouTubeИскать в SpotifyИскать в Apple Music

Сведения о записях — из MusicBrainz и Wikidata, обе под CC0. Аудио из Internet Archive используется по лицензии, указанной рядом.

Послушать вживую

Афиша концертов по всему миру — на Bachtrack. Ближайшие концерты с музыкой Чайковского на Bachtrack

Мир вокруг этого сочинения

Кому он писал и что ещё происходило в его жизни, 1871.

Письма, где о нём идёт речь 23

и ещё 11

Люди вокруг

Кому он больше всего писал в эти годы и кто упоминается в письмах об этом сочинении.

За эти годы сохранилось писем: 20. Письма 1871 года

Тем временем в его жизни

  • 16/28 марта 1871 г. В концерте из произведений Чайковского в Москве впервые исполняются трио «Природа и любовь» и Струнный квартет № 1. На концерте присутствует Иван Тургенев, но Чайковский уклоняется от знакомства с ним.
  • июнь 1871 г. Гостит у сестры Александры в Каменке.
  • декабрь 1871 г. Посещает Ниццу вместе с Владимиром Шиловским.
  • 2/14 декабря 1871 г. У сестры Александры рождается сын — его племянник Владимир Давыдов (Боб).

Хронология 1871

В мире в эти годы

Места в этой истории

Москва · Санкт-Петербург · Харьков · Лондон · Лейпциг · Киев · Тифлис · Берлин · Париж · Одесса · Каменка

Письма об этом сочинении

Письма, на которые ссылается Tchaikovsky Research. Те, что ещё не опубликованы здесь, открываются там.

443

Послушать дальше

Примечания (на английском)
  1. See Жизнь Петра Ильича Чайковского; том 1 (1900), pp. 366–367; and Nikolay Kashkin, Воспоминания о П. И. Чайковском (1896), pp. 88–89. ↩︎

  2. See Жизнь Петра Ильича Чайковского; том 1 (1900), p. 441. ↩︎

  3. Letter 527 to Lev Tolstoy, 24 December 1876/5 January 1877. ↩︎

  4. Letter 443 to Hans von Bülow, 1/13 February 1876. ↩︎

  5. See Жизнь Петра Ильича Чайковского; том 1 (1900), pp. 366–367, and also Letter 493 to Nikolay Rimsky-Korsakov. It has been suggested that Tchaikovsky heard an earlier version of the song from Nikolay Kashkin, but seems unlikely since Kashkin's version had a different ending from the version included by Tchaikovsky in his collection of Fifty Russian Folksongs (1869). ↩︎

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Как цитировать

Простой текст

Струнный квартет № 1. Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/works/th111-string-quartet-no-1/. Обновлено 18 ноября 2026 г.

Chicago

“Струнный квартет № 1.” Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/works/th111-string-quartet-no-1/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-works-th111-string-quartet-no-1,
  title = {Струнный квартет № 1},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/works/th111-string-quartet-no-1/},
  date = {2026-11-18},
}