Каменка, 26 апреля / 8 мая 1884 г. · Письмо 2476
Чайковский — К. К. Альбрехт
- От
- Пётр Ильич Чайковский
- Адресат
- Константин Карлович Альбрехт
- Место написания
- Каменка
- Номер в Tchaikovsky Research
- 2476
- Где хранится автограф
- Москва: Всероссийское музейное объединение музыкальной культуры имени М. И. Глинки (Ф. 37, № 49)
- Перевод
- Английский: Brett Langston (Tchaikovsky Research)
Как цитировать
Простой текст
Пётр Ильич Чайковский. Чайковский — Константин Карлович Альбрехт, 26 апреля / 8 мая 1884 г. (письмо 2476). Перевод: Brett Langston (Tchaikovsky Research). Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/letters/2476/. Обновлено 18 ноября 2026 г. Опубликовано: П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XII (1970), с. 362.
Chicago
Чайковский, Пётр Ильич. “Чайковский — Константин Карлович Альбрехт, 26 апреля / 8 мая 1884 г. (письмо 2476).” Перевод: Brett Langston (Tchaikovsky Research). Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/letters/2476/. Опубликовано: П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XII (1970), с. 362.
BibTeX
@misc{deartchaikovsky-letters-2476,
author = {Пётр Ильич Чайковский},
title = {Чайковский — Константин Карлович Альбрехт, 26 апреля / 8 мая 1884 г. (письмо 2476)},
note = {Перевод: Brett Langston (Tchaikovsky Research). Опубликовано: П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XII (1970), с. 362.},
howpublished = {Дорогой Чайковский},
url = {https://deartchaikovsky.com/ru/letters/2476/},
date = {2026-11-18},
}Русский оригинал
Очень тронут вниманием, прошу всем передать благодарность. Обнимаю тебя.
Чайковский
Английский перевод
Very moved by attention, ask to convey thanks to all [1]. Hug you.
Tchaikovsky
Вокруг этого письма
Письма тех же недель
- 16/28 апреля 1884 г. → Надежда Филаретовна фон Мекк
- 18/30 апреля 1884 г. → Модест Ильич Чайковский
- 20 апреля / 2 мая 1884 г. → Прасковья Владимировна Коншина
- 21 апреля / 3 мая 1884 г. → Анна Яковлевна Александрова-Левенсон
- 22 апреля / 4 мая 1884 г. → Модест Ильич Чайковский
- 24 апреля / 6 мая 1884 г. → Карл Юльевич Давыдов
- 24 апреля / 6 мая 1884 г. → Пётр Иванович Юргенсон
- 24 апреля / 6 мая 1884 г. → Надежда Филаретовна фон Мекк
- 25 апреля / 7 мая 1884 г. → Модест Ильич Чайковский
- 27 апреля / 9 мая 1884 г. → Анна Петровна Чайковская
Над чем он тогда работал
- Сюита № 3 1884
- Элегия 1884
- Концертная фантазия 1884
- Девять духовно-музыкальных сочинений 1884–85
- Шесть романсов 1884
- Экспромт-каприс 1884
- Ундина 1878–93
- Прихоти Марианны 1878–93
- Nessun maggior dolore 1881–85 (?)
- Подделка под р[усскую] песнь 1884 (?)
Публикации
- П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XII (1970), с. 362
Примечания (на английском)
This was probably in response to a congratulatory message from Albrecht on the composer's birthday, which was the previous day (25 April/7 May).
Источники
Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).