Чайковский — Л. Г. Ткаченко

От
Пётр Ильич Чайковский
Адресат
Леонтий Григорьевич Ткаченко
Место написания
Каменка
Номер в Tchaikovsky Research
2121a
Где хранится автограф
Санкт-Петербург: Российская национальная библиотека (ф. 834, ед. хр. 29, л. 32–33)
Перевод
Английский: Brett Langston (Tchaikovsky Research)
Как цитировать

Простой текст

Пётр Ильич Чайковский. Чайковский — Леонтий Григорьевич Ткаченко, 30 сентября / 12 октября 1882 г. (письмо 2121a). Перевод: Brett Langston (Tchaikovsky Research). Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/letters/2121a/. Обновлено 18 ноября 2026 г. Опубликовано: П. И. Чайковский. Забытое и новое, вып. 2 (2003), с. 315.

Chicago

Чайковский, Пётр Ильич. “Чайковский — Леонтий Григорьевич Ткаченко, 30 сентября / 12 октября 1882 г. (письмо 2121a).” Перевод: Brett Langston (Tchaikovsky Research). Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/letters/2121a/. Опубликовано: П. И. Чайковский. Забытое и новое, вып. 2 (2003), с. 315.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-letters-2121a,
  author = {Пётр Ильич Чайковский},
  title = {Чайковский — Леонтий Григорьевич Ткаченко, 30 сентября / 12 октября 1882 г. (письмо 2121a)},
  note = {Перевод: Brett Langston (Tchaikovsky Research). Опубликовано: П. И. Чайковский. Забытое и новое, вып. 2 (2003), с. 315.},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/letters/2121a/},
  date = {2026-11-18},
}

Русский оригинал

Леонтий Григорьеви[ч] Посылаю Вам 50 рублей. Завтра напишу Вам особо.

П. Чайковский

Английский перевод

Leonty Grigoryevich I'm sending you 50 rubles. I'll write to you separately tomorrow.

P. Tchaikovsky

Вокруг этого письма

КиевКаменкаКиевКаменка
  1. ДоКиев8 октября 1882 г.
  2. ЗдесьКаменка10 октября – 27 ноября 1882 г.
  3. ПослеКиев29 ноября – 30 ноября 1882 г.

Письма тех же недель

Над чем он тогда работал

Публикации

  • П. И. Чайковский. Забытое и новое, вып. 2 (2003), с. 315

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).