Emiliya Pavlovskaya
- Life
- 9 August 1853 – 23 March 1935
- Relationship
- Opera artist (soprano) and friend of the composer
- Letters
- 40, 1884–1888
- First letter
- 4/16 February 1884
- Last letter
- 25 October / 6 November 1888
- Named in
- 17 letters
Opera artist (soprano) and friend of the composer (b. 28 July/9 August 1853 in Saint Petersburg; d. 23 March 1935 in Moscow), born Emiliya Karlovna Bergmann (Эмилия Карловна Берман); known in her stage career as Emiliya Karlovna Pavlovskaya (Эмилия Карловна Павловская).
In the story of his works
Letters
Only his side of the correspondence is here: letters written to Tchaikovsky are not on this site.
18842 letters
- 4/16 February 1884 · No. 2424 · MoscowDear, wonderful Emiliya Karlovna! All the anxiety I have experienced has driven me to a point where, today, I have taken the decision of…
- 1/13 December 1884 · No. 2613 · ParisDear Emiliya Karlovna! It is essential for me to be in Moscow on the 7th to attend to business matters, and since I can only leave Paris the…
188513 letters
- 29 December 1884 / 10 January 1885 · No. 2630 · MoscowI am living at Miasnitskaya [Street], Meck house. I am still engrossed in an atrociously difficult and terribly urgent job, and so even to…
- 26 January / 7 February 1885 · No. 2649 · MoscowDear, sweet Emiliya Karlovna! Thank you for the good news. I am glad about the Sovereign's sympathy for my music, and I am no less glad…
- 20 February / 4 March 1885 · No. 2661 · Maydanovo20 February 1885 Moscow Province, Klin thence to Maydanovo Village Darling Emiliya Karlovna! I have been missing you. What are you doing and…
- 14/26 March 1885 · No. 2672 · MaydanovoDear, sweet, most kind Emiliya Karlovna! I have just returned from Moscow, where I spent a whole four days on business matters and began to…
- 1/13 April 1885 · No. 2677 · Saint PetersburgDear Emiliya Karlovna! You are quite right: it is my own fault that I am leaving without having seen you. But I was so certain that I would…
- 12/24 April 1885 · No. 2685 · MaydanovoDear kind Emiliya Karlovna! Not only did I not get angry when I read your extremely disapproving comments on "The Enchantress", but, rather…
- 28 April / 10 May 1885 · No. 2698 · MaydanovoMy darling Emiliya Karlovna! Why have you not replied to my long letter concerning "The Enchantress"? Or did it not reach you? I addressed…
- 7/19 May 1885 · No. 2705 · Saint PetersburgDear and cherished Emiliya Karlovna! Fate is positively seeking to prevent me from seeing you this spring. You left for Revel, as it…
- 9/21 May 1885 · No. 2708 · MaydanovoDear Emiliya Karlovna! Well, I must say that all these quid pro quo which are occurring one after the other as a result of my striving to…
- 18/30 May 1885 · No. 2710 · MoscowMy dear and good Emiliya Karlovna! The exams, and indeed my official activities as such, have been an utter torment for me. Therefore, you…
- 20 July / 1 August 1885 · No. 2741 · MaydanovoDear and cherished Emiliya Karlovna! Your letter not only gladdened me very much, but also put me to shame, because, of course, I should…
- 10/22 August 1885 · No. 2747 · MaydanovoMy dear and ever so kind Emiliya Karlovna! On my return from a trip to see some relatives, I found your letter waiting for me here. It made…
- 9/21 September 1885 · No. 2762a · MaydanovoDear Emiliya Karlovna! On finding out recently that you have not sung in any performance so far, I got worried and started to think you must…
18863 letters
- 17/29 April 1886 · No. 2932 · TiflisDear Emiliya Karlovna! Will this letter find you in Petersburg? You know, I am truly missing you, as for such a long time I haven't had any…
- 25 July / 6 August 1886 · No. 3013 · MaydanovoDear Emiliya Karlovna! I was very glad to have some news from you, and it was with extraordinary delight that I read through your letter. I…
- 13/25 November 1886 · No. 3096 · KlinThanks for pleasant news. Glad for you and for Nápravník. Tchaikovsky
188719 letters
- 2/14 January 1887 · No. 3141 · MaydanovoGolubushka Emiliya Karlovna! You have put me to shame by sending me a congratulatory telegram — boor that I am, I didn't have the sense to…
- 13/25 January 1887 · No. 3144 · Moscow"Cherevichki" to go on Monday 19th, should I reserve a box; will be happy if you can come. Tchaikovsky
- 20 January / 1 February 1887 · No. 3149 · MoscowInfinitely grateful for sympathy. Everything went very well. Shall write with the details. I kiss your hands. Once again thanks, dear…
- 20 January / 1 February 1887 · No. 3150 · MoscowMy dear, good and kind Emiliya Karlovna! Forgive me if the account I give in my letter is insufficiently detailed and vivid. This morning I…
- 21 January / 2 February 1887 · No. 3152 · MoscowDear Emiliya Karlovna! Thank you for your concern for my artistic success, thank you for your sympathy, attention and friendship! It is…
- 27 January / 8 February 1887 · No. 3164 · MoscowSincerely glad, grateful, happy over success of most kind and agreeable Khokhlov. Tchaikovsky
- 2/14 March 1887 · No. 3192 · Saint PetersburgWill be with you around five o'clock. Tchaikovsky
- 23 April / 5 May 1887 · No. 3236 · MaydanovoDear and kind Emiliya Karlovna! How glad I was over those few lines from you, and how you managed to anticipate me! For precisely today I…
- 23 July / 4 August 1887 · No. 3297 · AachenGolubushka Emiliya Karlovna! I was extremely gladdened by your letter — I had long been eager to have some news about my benefactress, but I…
- 30 July / 11 August 1887 · No. 3306 · AachenDear Emiliya Karlovna! I am burning with impatience to discuss with you, even if only in writing, the low tessitura of the duet with the…
- 3/15 September 1887 · No. 3337 · MaydanovoDear Emiliya Karlovna! Thank you for your ever so sweet letter. Although I had very much wanted to rest, I can see that is essential for me…
- 3/15 September 1887 · No. 3338 · KlinWill arrive Monday morning. Kindly inform Nápravník, Kondratyev. Tchaikovsky
- 10/22 September 1887 · No. 3346 · MaydanovoDear Emiliya Karlovna! I have come up with some wonderful abridgements for the Act III duet, and I have modified the finale in accordance…
- 11/23 September 1887 · No. 3347 · MaydanovoGolubushka Emiliya Karlovna! I am worried about the short duet between you and the Princess (pp. 354 and 355) and am considering whether it…
- 19 September / 1 October 1887 · No. 3358 · MaydanovoDear benefactress! I am now sending the piano reduction with all the alterations and cuts in a parcel addressed to E. F. Nápravník. I think…
- 21 September / 3 October 1887 · No. 3361 · MaydanovoDear Emiliya Karlovna! If you knew how painful and difficult it is for me, after all that excruciating work on the cuts and modifications…
- 22 September / 4 October 1887 · No. 3363 · MaydanovoEmiliya Karlovna! As I was about to leave I received another note from you. How sweet and kind you are, my dear! I'm glad that the rehearsal…
- 26 September / 8 October 1887 · No. 3370 · MaydanovoDear Emiliya Karlovna! Thank you for your ever so sweet and kind letters! I hasten to inform you that what happened to me was not some…
- 24 November / 6 December 1887 · No. 3415 · MaydanovoDarling Emiliya Karlovna! Is it true that at the 7th performance of "The Enchantress" the theatre was empty? If it is, then this is the most…
18883 letters
- 28 March / 9 April 1888 · No. 3536 · TiflisGolubushka Emiliya Karlovna! I can sense that you are angry with me for not having written to you at all when I was abroad. My God, my dear…
- 22 October / 3 November 1888 · No. 3707 · MoscowDear Emiliya Karlovna! I was going to visit you today, but I was held up by business matters. You are singing tomorrow, which means that I…
- 25 October / 6 November 1888 · No. 3708 · MoscowDear, good, and kind Emiliya Karlovna! Forgive me, for God's sake — it is impossible for me to dine at your place today, because, as it…
Mentioned in letters
Letters in which Tchaikovsky names this person.
18772 letters
- 9/21 September 1877 · No. 599 · → Modest Tchaikovsky
- 12/24 September 1877 · No. 602 · → Anatoly Tchaikovsky
18831 letter
- 20 November / 2 December 1883 · No. 2393 · → Ivan Vsevolozhsky
18841 letter
- 7/19 June 1884 · No. 2501 · → Aleksandr Zhedrinsky
18851 letter
- 15/27 April 1885 · No. 2688 · → Modest Tchaikovsky
18862 letters
- 10/22 November 1886 · No. 3093 · → Yuliya Shpazhinskaya
- 14/26 November 1886 · No. 3103 · → Modest Tchaikovsky
18875 letters
- 12/24 March 1887 · No. 3199 · → Praskovya Tchaikovskaya
- 23 April / 5 May 1887 · No. 3234 · → Pyotr Jurgenson
- 3/15 September 1887 · No. 3340 · → Modest Tchaikovsky
- 25 September / 7 October 1887 · No. 3367 · → Ippolit Shpazhinsky
- 28 October / 9 November 1887 · No. 3392 · → Yuliya Shpazhinskaya
18882 letters
- 1888 · No. 3550 · → Ippolit Shpazhinsky
- 18/30 May 1888 · No. 3571 · → Varvara Zarudnaya
18901 letter
- 9/21 December 1890 · No. 4269 · → Mikhail Petukhov
18912 letters
- 24 December 1890 / 5 January 1891 · No. 4280 · → Vladimir Pogozhev
- 27 October / 8 November 1891 · No. 4526 · → Mikhail Lentovsky
Pictures
Emiliya Pavlovskaya, 1917 Sources
Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).
Cite this page
Plain text
Emiliya Pavlovskaya. Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/people/emiliya-pavlovskaya/. Last updated 18 November 2026.
Chicago
“Emiliya Pavlovskaya.” Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/people/emiliya-pavlovskaya/.
BibTeX
@misc{deartchaikovsky-people-emiliya-pavlovskaya,
title = {Emiliya Pavlovskaya},
howpublished = {Dear Tchaikovsky},
url = {https://deartchaikovsky.com/en/people/emiliya-pavlovskaya/},
date = {2026-11-18},
}