To Nadezhda von Meck

From
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
To
Nadezhda von Meck
Written at
Florence
Tchaikovsky Research no.
1896
Where the autograph is kept
Klin (Russia): Tchaikovsky State House-Museum, Klin (a3, No. 759)
Translation
English: made for this site (2026)
Cite this page

Plain text

Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Tchaikovsky to Nadezhda von Meck, 18/30 November 1881 (Letter 1896). Translation made for Dear Tchaikovsky (2026). Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/letters/1896/. Last updated 18 November 2026. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том X (1966), p. 271.

Chicago

Tchaikovsky, Pyotr Ilyich. “Tchaikovsky to Nadezhda von Meck, 18/30 November 1881 (Letter 1896).” Translation made for Dear Tchaikovsky (2026). Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/letters/1896/. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том X (1966), p. 271.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-letters-1896,
  author = {Pyotr Ilyich Tchaikovsky},
  title = {Tchaikovsky to Nadezhda von Meck, 18/30 November 1881 (Letter 1896)},
  note = {Translation made for Dear Tchaikovsky (2026). Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том X (1966), p. 271.},
  howpublished = {Dear Tchaikovsky},
  url = {https://deartchaikovsky.com/en/letters/1896/},
  date = {2026-11-18},
}

Russian original

Милый друг мой! Я приехал и жажду иметь от Вас известия. Если Влад[ислав] Альберт[ович] может посетить меня сегодня в 2 часа, — я буду очень счастлив.

Ваш, П. Чайковский

Translation made for this site

My dear friend! I have arrived and am longing to have news from you. If Vlad[islav] Albert[ovich] could call on me today at 2 o'clock, I would be very happy.

Yours, P. Tchaikovsky

Around this letter

VeniceFlorenceRomeVeniceFlorenceRome
  1. BeforeVenice28 November 1881
  2. HereFlorence30 November – 1 December 1881
  3. AfterRome3 December – 30 December 1881

Letters from the same weeks

On his desk at the time

Published in

  • П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк; том 2 (1935), p. 573
  • П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том X (1966), p. 271

Sources

Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).