Чайковский — К. К. Альбрехт

От
Пётр Ильич Чайковский
Адресат
Константин Карлович Альбрехт
Место написания
Сан-Ремо
Номер в Tchaikovsky Research
694
Где хранится автограф
Москва: Всероссийское музейное объединение музыкальной культуры имени М. И. Глинки (ф. 37, № 25a)
Перевод
Английский: Brett Langston (Tchaikovsky Research)
Как цитировать

Простой текст

Пётр Ильич Чайковский. Чайковский — Константин Карлович Альбрехт, 20 декабря 1877 г. / 1 января 1878 г. (письмо 694). Перевод: Brett Langston (Tchaikovsky Research). Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/letters/694/. Обновлено 18 ноября 2026 г. Опубликовано: П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том VI (1961), с. 313.

Chicago

Чайковский, Пётр Ильич. “Чайковский — Константин Карлович Альбрехт, 20 декабря 1877 г. / 1 января 1878 г. (письмо 694).” Перевод: Brett Langston (Tchaikovsky Research). Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/letters/694/. Опубликовано: П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том VI (1961), с. 313.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-letters-694,
  author = {Пётр Ильич Чайковский},
  title = {Чайковский — Константин Карлович Альбрехт, 20 декабря 1877 г. / 1 января 1878 г. (письмо 694)},
  note = {Перевод: Brett Langston (Tchaikovsky Research). Опубликовано: П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том VI (1961), с. 313.},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/letters/694/},
  date = {2026-11-18},
}

Русский оригинал

San-Remo

Только что нанял квартиру. Адрес мой: Italie, San-Remo, pension Joly.

Никаких писем от тебя и вообще ни от кого не имею. Очень скучаю и грущу.

Целую. Сообщи всем мой адрес.

Твой, П. Чайковский

Английский перевод

San Remo

I've just rented an apartment. My address is: Italie, San-Remo, pension Joly.

I've had no letters from you or anyone in general. I'm very homesick and miserable.

Kiss you. Tell everyone my address.

Yours, P. Tchaikovsky

Вокруг этого письма

Сан-РемоМиланСан-РемоМилан
  1. ДоСан-Ремо31 декабря 1877 г.
  2. ЗдесьСан-Ремо1 января – 7 января 1878 г.
  3. ПослеМилан9 января 1878 г.

Упомянуты в письме

Письма тех же недель

Над чем он тогда работал

Публикации

  • П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том VI (1961), с. 313

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).