All manuscripts

9/21 June 1886 · Camille Saint-Saëns

Letter to Camille Saint-Saëns, June 1886

Written in Paris after a misunderstanding: he thanks Saint-Saëns for a friendly reply and explains why he had complained. The envelope is addressed to Saint-Saëns at 14 rue Monsieur-le-Prince.

Letter sheet with a gilt monogram, the text on the right half
Page 1
The end of the letter on the left half, signed P. Tschaïkovsky
Page 2
Envelope addressed to M. Camille St Saëns, rue Monsieur le Prince 14, Paris, with a blue stamp and a Paris postmark
Envelope

Original in French

Paris
le 21 Juin 1886

Je Vous remercie de tout mon cœur, cher Maître, pour les lignes cordiales que Vous avez bien voulu m'adresser. Si je me suis plaint à un de Vos amis du peu d'empressement que Vous aviez témoigné à répondre à mes avances (bien à tort comme je le sais maintenant) — c'est que je professe pour Vos œuvres une grande et sincère admiration, j'ai conservé le plus agréable souvenir de Votre personnalité sympathique, — et que je tenais а Vous dire tout cela de vive voix.

Je reviendrai bientôt à Paris et espère Vous revoir.

Recevez l'expression de mes meilleurs sentiments.

P. Tschaïkovsky

Read the whole letter, with its translation

About the scan

Date
9/21 June 1886
Recipient
Camille Saint-Saëns
Held by
Château-Musée de Dieppe (LAP CSS 173), digitised by the Bibliothèque nationale de France
Source
Gallica, ark:/12148/btv1b531998995
Licence
Public domain