To Eugen Albrecht

From
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
To
Eugen Albrecht
Written at
Moscow
Tchaikovsky Research no.
4673
Where the autograph is kept
Saint Petersburg, RUS-SPtob (VII.2.4.154)
Translation
English: Brett Langston (Tchaikovsky Research)
Cite this page

Plain text

Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Tchaikovsky to Eugen Albrecht, 25 April / 7 May 1892 (Letter 4673). Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Dear Tchaikovsky, https://deartchaikovsky.com/en/letters/4673/. Last updated 18 November 2026. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XVI-Б (1979), p. 82.

Chicago

Tchaikovsky, Pyotr Ilyich. “Tchaikovsky to Eugen Albrecht, 25 April / 7 May 1892 (Letter 4673).” Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Dear Tchaikovsky. Last updated 18 November 2026. https://deartchaikovsky.com/en/letters/4673/. Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XVI-Б (1979), p. 82.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-letters-4673,
  author = {Pyotr Ilyich Tchaikovsky},
  title = {Tchaikovsky to Eugen Albrecht, 25 April / 7 May 1892 (Letter 4673)},
  note = {Translated by Brett Langston (Tchaikovsky Research). Printed in П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XVI-Б (1979), p. 82.},
  howpublished = {Dear Tchaikovsky},
  url = {https://deartchaikovsky.com/en/letters/4673/},
  date = {2026-11-18},
}

Russian original

Милый друг Евгений Карлович! Прошу тебя принять участие в подателе сего, прекрасном валторнисте г. Рихтере, который желал бы получить место в оркестре императорских театров.

Преданный тебе,

П. Чайковский
25 апр[еля] 1892 г[ода] Москва

English translation

Yevgeny Karlovich! I beg you to engage the bearer of this, the wonderful horn player Mr Richter, who is seeking to procure a place in the orchestra of the imperial theatres.

Your devoted,

P. Tchaikovsky
25 April 1892 Moscow

Around this letter

Saint PetersburgMoscowSaint PetersburgMoscow
  1. BeforeSaint Petersburg9 April – 10 April 1892
  2. HereMoscow18 April – 10 May 1892
  3. AfterSaint Petersburg14 May 1892

Named in this letter

Letters from the same weeks

On his desk at the time

Published in

  • П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений; том XVI-Б (1979), p. 82
  • Чайковский. Новые материалы к творческой биографии (2013), p. 111

Sources

Licence: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).