Романсы и голос
Романсы и оперные сцены в записях певцов 1906–1929 годов. Многие поют в переводе, как было принято за пределами России; у каждой остановки указан язык.
8 остановок · Всего около 31 минут
Прослушано 0 из 8
-
Шесть романсов
№ 6. «Нет, только тот, кто знал» · около 3 мин
Перевод Льва Мея из Гёте, «Nur wer die Sehnsucht kennt» (1869). Позже Чайковский писал, что популярны только два его романса, и этот — один из них. Джон Маккормак, 1927 год.
John McCormack, 1927 · по-английски
Internet Archive · Public Domain Mark 1.0 · Сравнить записи этой пьесы -
Шесть романсов
№ 1. Серенада Дон-Жуана · около 3 мин
Слова Алексея Толстого из драматической поэмы «Дон-Жуан», романс 1878 года для баритона. Тенор Энрико Карузо записал его в 1914 году.
Enrico Caruso, 1914 · по-французски
Internet Archive · Public Domain Mark 1.0 -
Семь романсов
№ 1. «Кабы знала я» · около 4 мин
Женская жалоба на стихи Алексея Толстого, романс закончен в Симаках в августе 1880 года. Нина Дмитриева, 1916 год.
Nina Dimitrieff, 1916 · по-русски
Internet Archive · Public Domain Mark 1.0 -
Шесть романсов
№ 1. Колыбельная песня · около 3 мин
Стихи Аполлона Майкова из цикла «Новогреческие песни». Анна Рождественская записала её в Берлине в 1929 году с трио.
Anna Rozhdestvenskaya, 1929 · по-русски
Internet Archive · CC BY-NC-ND 4.0 -
Евгений Онегин
Сцена письма Татьяны · около 8 мин
Татьяна всю ночь пишет Онегину, с которым только что познакомилась. Беата Малкин спела сцену в 1929 году на двух сторонах пластинки; они звучат одна за другой.
Beata Malkin, 1929 · по-немецки
Internet Archive · Public Domain Mark 1.0 -
Евгений Онегин
Ария Ленского · около 4 мин
Перед дуэлью поэт Ленский вспоминает юность и Ольгу. Дмитрий Смирнов, 1913 год.
Dmitri Smirnov, 1913 · по-русски
Internet Archive · Public Domain Mark 1.0 -
Евгений Онегин
Ария Гремина · около 3 мин
Муж Татьяны рассказывает Онегину, что значит для него её любовь: «Любви все возрасты покорны». Лев Сибиряков, бас, 1906 год.
Lev Sibiryakov, 1906 · по-русски
Internet Archive · Public Domain Mark 1.0 -
Пиковая дама
Романс Полины · около 3 мин
В комнате Лизы её подруга Полина (партия контральто) поёт девушкам печальный романс. Роза Олицкая, 1912 год.
Rosa Olitzka, 1912 · по-французски
Internet Archive · Public Domain Mark 1.0
Аудио из Internet Archive, по лицензии, указанной у каждой записи. Длительность — по трекам архива.