Only work, and artistic work in particular, can dispel thoughts of misères de la vie humaine.

— Tchaikovsky to Modest Tchaikovsky, 29 August / 10 September 1878

Read the whole letter

In Russian

Только труд, и именно художественный труд, может отвлечь мысли от misères de la vie humaine.

— П. И. Чайковский — М. И. Чайковский, 29 августа / 10 сентября 1878

English translation: Tchaikovsky Research. Russian: his original.