Where there is coercion, there is no inspiration, and where there is no inspiration, there cannot be art.

— Tchaikovsky to Sergey Taneyev, 1/13 August 1880

Read the whole letter

In Russian

Где насилие, там нет вдохновения, а где нет вдохновения, — нет искусства.

— П. И. Чайковский — С. И. Танеев, 1/13 августа 1880

English translation: Tchaikovsky Research. Russian: his original.