Фатум

Симфоническая фантазия Чайковского «Фатум» до минор была написана между сентябрём и декабрём 1868 года. После первых исполнений композитор уничтожил партитуру, но после его смерти она была восстановлена по сохранившимся оркестровым партиям и издана как «соч. 77».

Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.

Жанр
Оркестровая музыка
Тональность
до минор
Сочинено
1868
Описание
Симфоническая фантазия
Первое исполнение
15/27 февраля 1869 г., Москва
Каталог
TH 41 · Соч. 77 · ČW 38

Где он это писал

сентябрь–декабрь 1868 г.: 1 остановка, 1 место. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.

Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.

сентябрь–декабрь 1868 г.: 1 остановка, 1 место.1. Париж12. Москва2МоскваПариж

Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после

  1. Откуда приехалПариж1 августа 1868 г. · 1 письмо
  2. Москва22 сентября – 2 ноября 1868 г. · 5 писем

Состав оркестра

Чайковский использовал более крупный оркестровый состав, чем в любом из своих предыдущих сочинений: малая флейта, 2 флейты, 2 гобоя, английский рожок, 2 кларнета (in B), 2 фагота + 4 валторны (in F), 3 трубы (in F), 3 тромбона, туба + 3 литавры, треугольник, тарелки, большой барабан, там-там + арфа, первые скрипки, вторые скрипки, альты, виолончели и контрабасы.

Продолжительность

Фантазия состоит из одной части: Moderato assai—Più mosso, largamente (до минор, 407 тактов); продолжительность исполнения — около 15–20 минут.

История создания

Сведения о сочинении фантазии содержатся в трёх письмах композитора к Анатолию Чайковскому. 10/22 сентября 1868 года: «Ничего нового я не написал и ни на чём не могу остановиться» [1]. 25 сентября/6 октября 1868 года: «Пишу симфоническую вещь под названием „Фатум“» [2]. 21 октября/2 ноября 1868 года: «Я написал оркестровую фантазию» [3]. Следовательно, эскизы «Фатума» были начаты между 10/22 сентября и 25 сентября/7 октября и закончены к 21 октября/2 ноября 1868 года. Оркестровал фантазию Чайковский в декабре [4].

Перед первым исполнением в феврале 1869 года композитор исключил такты 16–25 на том основании, что они «безобразны и по музыке, и по инструментовке» [5].

Сюжет

Программа фантазии неизвестна, однако в афише первого исполнения был помещён эпиграф — стихи Константина Батюшкова: Помнишь ли ты возглас
седого Мельхиседека, когда он готовился умереть?
Человек, воскликнул он, рождается рабом; рабом
он должен сойти в могилу,
и смерть едва ли скажет ему, зачем
он бродил по волшебной долине слёз,
страдал и плакал, терпел и исчезал [6].

Этот эпиграф вызвал резкую критику Германа Лароша [7] и Милия Балакирева; о его происхождении существуют два противоречащих друг другу рассказа. Согласно первому, эпиграф был добавлен без ведома композитора [8]. Эту историю эпиграфа изложил Сергей Рачинский в письме к Ларошу: г-н Рубинштейн тотчас же со мной согласился и включил их в программу концерта [9].

Второй рассказ, содержащийся в воспоминаниях Ивана Клименко о Чайковском [10], приписывает мысль об эпиграфе самому Клименко. Прослушав репетиции фантазии, он высказал мнение, что либо нужен эпиграф, поясняющий название, либо название следует убрать. Его поддержал Сергей Рачинский, предложивший Чайковскому в качестве эпиграфа стихи Батюшкова. С согласия композитора Рачинский тут же вписал стихи в рукопись партитуры.

Исполнения

15/27 февраля 1869 года в восьмом концерте Русского музыкального общества в Москве под управлением Николая Рубинштейна состоялась премьера фантазии. После концерта Чайковский писал брату Анатолию: «Это, кажется, лучшее, что я до сих пор написал, — по крайней мере, так говорят другие (успех значительный)» [11].

В Санкт-Петербурге «Фатум» прозвучал 17/29 марта 1869 года в девятом симфоническом концерте Русского музыкального общества под управлением Милия Балакирева. Успеха он не имел. В сохранившейся переписке Балакирева с Чайковским несколько писем, относящихся к февралю — маю 1869 года, касаются «Фатума» и его исполнения. Среди них два письма Балакирева с разбором сочинения, из которых письмо с наиболее неблагоприятным отзывом Чайковскому отправлено не было [12].

В Лондоне сочинение впервые прозвучало в концерте в Куинс-холле 16/28 октября 1899 года под управлением Генри Вуда.

Автографы

То ли под влиянием критики Балакирева, то ли потому, что отношение композитора к «Фатуму» со временем изменилось, в 1870-е годы он уничтожил рукопись партитуры [13].

Издание

После смерти Чайковского партитура фантазии была восстановлена по оркестровым партиям первых исполнений библиотекарем Московской консерватории Иваном Шорнингом. Эта реконструкция была издана Митрофаном Беляевым в 1896 году как соч. 77 [14]. Одновременно вышло переложение «Фатума» для фортепиано в четыре руки, сделанное Николаем Соколовым.

В 1960 году «Фатум» был опубликован в 22-м томе Полного собрания сочинений Чайковского под редакцией Ирины Иордан.

Посвящение

«Фатум» посвящён Милию Балакиреву, побуждавшему Чайковского написать эту фантазию.

Лирическая тема фантазии в ля-бемоль мажоре (с такта 43) почти без изменений (но в ре-бемоль мажоре) вошла во вторую часть дуэта Натальи и Андрея в опере «Опричник» (действие IV, № 16).

Его словами

Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.

Во время работы, 1868

  1. в английском переводе

    Meanwhile I'm writing a symphonic thing entitled "Fatum". The Italian Opera is causing a terrible furore amongst the local public.

    Адресат: Анатолий Ильич ЧайковскийМоскваЧитать письмо 121

Потом

  1. В том концерте будут играть мою новую симфоническую фантазию, кажется, вещь недурная и очень эффектно оркестрованная; она называется «Фатум».

    Адресат: Анатолий Ильич ЧайковскийМоскваЧитать письмо 129

  2. Адресат: Милий Алексеевич БалакиревМоскваЧитать письмо 132

  3. Исполнялась в первый раз моя фантазия «Фатум». Это, кажется, лучшее, что я до сих пор написал, по крайней мере, так говорят другие (успех значительный).

    Адресат: Анатолий Ильич ЧайковскийМоскваЧитать письмо 131

  4. Благодарю за «Фатум». Сегодня напишу.

    Адресат: Милий Алексеевич БалакиревМоскваЧитать письмо 133

  5. Добрейший Милий Алексеевич! Весьма и весьма радуюсь как тому, что Вы принимаете моё посвящение, так и тому, что «Фатум» будет исполнен.

    Адресат: Милий Алексеевич БалакиревМоскваЧитать письмо 134

  6. Очень виноват перед Вами, что так давно не писал и своим долгим молчаньем, быть может, дал Вам повод думать, что я обиделся Вашим письмом, где Вы критикуете «Фатум».

    Адресат: Милий Алексеевич БалакиревМоскваЧитать письмо 138

  7. В 1868 опера «Воевода» и симф[оническая] фант[азия] «Фатум». В 1869 опера «Ундина».

    Адресат: Владимир Васильевич СтасовМоскваЧитать письмо 370

Все 9 писем

Потом

  1. За четыре дня до смерти он был на концерте М[узыкального] О[бщества], где исполнялась моя оркестровая фантазия «Fatum» — очень слабая вещь.

    Адресат: Надежда Филаретовна фон МеккФлоренцияЧитать письмо 997

Аудиозаписи

  1. Russian National Orchestra

    Дирижёр: Mikhail Pletnev

    Fate, op. 77 · 1996 · Deutsche Grammophon

Другие записи 3
  1. Grand Symphony Orchestra

    Дирижёр: Alexander Gauk

    Fatum, op. posth. 77: Tonepoem for Orchestra · 1948 · Brilliant Classics

  2. National Symphony Orchestra

    Дирижёр: Antal Doráti

    Fatum, op. 77 · 1974 · London Records

  3. Saint Louis Symphony Orchestra

    Дирижёр: Leonard Slatkin

    Fatum, op. 77 · 1990 · RCA Victor Red Seal

Все записи на MusicBrainzИскать на YouTubeИскать в SpotifyИскать в Apple Music

Сведения о записях — из MusicBrainz и Wikidata, обе под CC0. Аудио из Internet Archive используется по лицензии, указанной рядом.

Послушать вживую

Афиша концертов по всему миру — на Bachtrack. Ближайшие концерты с музыкой Чайковского на Bachtrack

Мир вокруг этого сочинения

Кому он писал и что ещё происходило в его жизни, 1868.

Письма, где о нём идёт речь 7

Люди вокруг

Кому он больше всего писал в эти годы и кто упоминается в письмах об этом сочинении.

За эти годы сохранилось писем: 11. Письма 1868 года

Тем временем в его жизни

  • сентябрь 1868 г. Сочиняет и оркеструет симфоническую фантазию «Фатум».
  • 1868 Летом – Путешествует в Берлин и Париж со своим другом Владимиром Шиловским.
  • 1868 Юргенсон издаёт Скерцо в русском роде и Экспромт ми-бемоль минор как его «соч. 1».
  • 3/15 февраля 1868 г. Премьера Симфонии № 1 в Москве под управлением Николая Рубинштейна.
  • март 1868 г. Пишет свою первую музыкально-критическую статью — «По поводу „Сербской фантазии“ г. Римского-Корсакова».
  • 19 февраля / 2 марта 1868 г. Неудачно дирижирует своими «Характерными танцами» на благотворительном концерте в Москве.
  • апрель 1868 г. Во время поездки в Санкт-Петербург знакомится с Милием Балакиревым, Александром Бородиным, Цезарем Кюи, Александром Даргомыжским и Владимиром Стасовым.
  • 29 июля / 10 августа 1868 г. Завершает работу над «Воеводой».
  • сентябрь 1868 г. Увлекается оперной певицей Дезире Арто.

Хронология 1868

Места в этой истории

Москва · Санкт-Петербург · Лондон · Клин

Письма об этом сочинении

Письма, на которые ссылается Tchaikovsky Research. Те, что ещё не опубликованы здесь, открываются там.

118122124

Послушать дальше

Примечания (на английском)
  1. Letter 118 to Anatoly Tchaikovsky, 10/22 September 1868. ↩︎

  2. Letter 121 to Anatoly Tchaikovsky, 25 September/7 October 1868. ↩︎

  3. Letter 122 to Anatoly Tchaikovsky, 21 October/2 November 1868. ↩︎

  4. See Letter 124 to Modest Tchaikovsky, mid/late December 1868. ↩︎

  5. Letter 134 to Mily Balakirev, 13/25 March 1869. This section was retained in Belyayev's posthumous edition. ↩︎

  6. From the poem Apophthegm of Melchizedek (Изречение Мельхиседека), in a translation by Vladimir Nabokov (1899–1977). ↩︎

  7. Собрание музвкально-критических статей; том 2, часть 2 (1924), pp. 1–5. ↩︎

  8. Собрание музвкально-критических статей; том 2, часть 2 (1924), pp. 5–7. ↩︎

  9. Концерты Русского музыкального общества 7-й, 8-й и 9-й (1869). ↩︎

  10. Мой воспоминания о Петре Ильиче Чайковском (1908), pp. 11–13. This account is not supported by other documents. ↩︎

  11. Letter 131 to Anatoly Tchaikovsky, 15/27 February-16/28 February 1869. ↩︎

  12. See Letter 132, between 16/28 February and 22 February/6 March 1869; Letter 134, 13/25 March 1869; and Letter 138, 3/15 May 1869 to Mily Balakirev; also Balakirev's letters to Tchaikovsky of 11/23 March, 18/30 March, 19/31 March and 31 March/12 April 1869 — Saint Petersburg Public Library. ↩︎

  13. See Letter 997 to Nadezhda von Meck, 2/14 December 1878. ↩︎

  14. See letters from Mitrofan Belyayev to Modest Tchaikovsky, 18/30 March and 1/13 April 1898, and letter from Mitrofan Belyayev to Sergey Taneyev, 10/22 April 1898 — Klin House-Museum Archive (б10, Nos. 395–396 and в11, No. 589). ↩︎

Источники

Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0. Tchaikovsky Research (en.tchaikovsky-research.net).

Как цитировать

Простой текст

Фатум. Дорогой Чайковский, https://deartchaikovsky.com/ru/works/th41-fatum/. Обновлено 18 ноября 2026 г.

Chicago

“Фатум.” Дорогой Чайковский. Обновлено 18 ноября 2026 г. https://deartchaikovsky.com/ru/works/th41-fatum/.

BibTeX

@misc{deartchaikovsky-works-th41-fatum,
  title = {Фатум},
  howpublished = {Дорогой Чайковский},
  url = {https://deartchaikovsky.com/ru/works/th41-fatum/},
  date = {2026-11-18},
}