Мной овладело какое-то бешенство: я целые три дни мучился и терзался, что матерьялу так много, а человеческих сил и времени так мало! Мне хотелось в один час сделать все, как это иногда бывает в сновидении.
— П. И. Чайковский — М. И. Чайковский, 10/22 декабря 1878
По-английски
I was overcome by some sort of madness: for three whole days I suffered in torment because there was so much material, yet so little human strength and time! I wanted to do everything in a single hour, as sometimes happens in a dream.
— Tchaikovsky to Modest Tchaikovsky, 10/22 December 1878
По-русски: подлинник. Английский перевод: Tchaikovsky Research.