Хор цветов и насекомых был написан и оркестрован Чайковским в декабре 1869 и январе 1870 года как сцена задуманной оперы «Мандрагора».
Описание переведено с английского для этого сайта. Цитаты из писем в нём даны в обратном переводе, а не в подлиннике; подлинный текст — на страницах писем.
декабрь 1869 г. – май 1870 г.: 1 остановка, 1 место. Места пронумерованы в том порядке, в каком он туда приезжал: откуда приехал, где жил, пока работал, и куда отправился потом. По месту и дате его писем.
Даты даны по новому стилю (н. ст.), принятому на Западе. В России, по старому стилю, это было на 12 дней раньше.
Здесь сочинялЖил, пока работалДо и после
1Москва7 января 1869 г. – 27 мая 1870 г. · 43 письма
Сочинение написано для смешанного хора (сопрано, альты, тенора, басы) и хора мальчиков (два сопрано и альт) с оркестром в составе: 2 флейты, 2 гобоя, 2 кларнета (in A), 2 фагота + 4 валторны (in F) + литавра + арфа, первые скрипки, вторые скрипки, альты, виолончели и контрабасы.
Продолжительность
Хор одночастный: Andante non tanto (ре мажор, 125 тактов); исполнение длится около 7 минут.
Хор насекомых, как он первоначально назывался, был написан в конце 1869 года в Москве и задуман как фрагмент оперы «Мандрагора», которую замышлял Чайковский. Первое упоминание о нём встречается в письме Чайковского к брату Модесту от 13/25 января 1870 года: «...я написал также хор насекомых для оперы „Мандрагора“, сюжет которой, кажется, тебе известен; его сделал Рачинский» [1]. На партитуре сочинение озаглавлено «Хор цветов и насекомых из фантастической оперы „Мандрагора“».
Переложения
Клавир Чайковский закончил 27 декабря 1869/8 января 1870 года.
Исполнения
Хор прозвучал в шестом симфоническом собрании Московского отделения Русского музыкального общества 18/30 декабря 1870 года под названием «Хор эльфов из незаконченной фантастической оперы», а затем во втором концерте Бесплатной музыкальной школы в Петербурге под управлением Милия Балакирева 18/30 декабря 1871 года. После первого исполнения Карл Альбрехт уговорил Чайковского переделать средний раздел, но в итоге он был оставлен без изменений [2].
Издание
Впервые хор был издан Петром Юргенсоном в июне 1902 года — в виде хоровой партитуры с сопровождением фортепиано и голосов [3]. Так как партитура считалась утраченной, в 1898 году (согласно дате на рукописи) хор оркестровал Александр Глазунов с тем, чтобы Пётр Юргенсон издал его в таком виде [4]. Однако, по-видимому, вскоре после этого авторская партитура Чайковского нашлась, и в конце концов вышла именно эта версия — в апреле 1904 года (партитура) и в ноябре 1904 года (голоса) [5].
Партитура и клавир были опубликованы вместе в 1950 году в томе 2 Полного собрания сочинений Чайковского под редакцией Ростислава Берберова.
Автографы
Рукописная партитура Чайковского и клавир хранятся во Всероссийском музейном объединении музыкальной культуры имени М. И. Глинки в Москве.
Что он писал об этом сочинении в письмах, от первого упоминания до последнего. Отрывки приведены дословно; откройте письмо, чтобы прочитать его целиком.
Во время работы, 1869–1870
Я написал три новых пиэсы, романс, кое-что из оперы и совершенно переделал увертюру к «Ромео». Она будет у нас исполнена в новом виде, а также и одобренный тобою хорик мошек и козявок.
«Садко» имел большой успех; мой «Хор насекомых»—никакого; исполнен последний был скверно, хотя оркестр играл отлично. В последнем концерте шёл «Дон-Кихот».
Passed by the censor on 28 May/10 June 1902. See also letters from Pyotr Jurgenson to Modest Tchaikovsky, 10/23 May 1902 and 11/24 December 1903 — Klin House-Museum Archive. ↩︎
Many sources indicate that it was Glazunov's orchestrated version which was published in 1904; however, a comparison of the 1904 edition with the version published in the Complete Collected Works shows that the two are identical, and therefore Tchaikovsky's full score must have been rediscovered prior to 1904. ↩︎