Свидеться после 44 лет разлуки с некогда любимым и близким человеком, помнящим прошедшее, как будто все это вчера происходило, — это нечто очень небывалое.
— П. И. Чайковский — А. И. Чайковский, 4/16 января 1893
По-английски
To meet up after 44 years of separation with a person I had been close to and loved, who remembers the past like it was all yesterday — this is quite unprecedented.
— Tchaikovsky to Anatoly Tchaikovsky, 4/16 January 1893
По-русски: подлинник. Английский перевод: Tchaikovsky Research.