Нью-Йорк очень красивый и очень оригинальный город. На главной улице одноэтажные домишки чередуются с домами в 9 этажей.
— П. И. Чайковский — А. И. Чайковский, 15/27 апреля 1891
По-английски
New York is a very beautiful and very original city. On the main street single-storey cottages alternate with houses of 9 floors.
— Tchaikovsky to Anatoly Tchaikovsky, 15/27 April 1891
По-русски: подлинник. Английский перевод: Tchaikovsky Research.